لقد تلقيت طردك، لكن حزمك فظيعة.

已经收到你的邮包，不过你们的包装太烂

لقد تلقيت طردك، لكن حزمك فظيعة.

يَغْلبُ مَشْتُولَ ومُفْسُ

Packing wet and broke

يَغْلبُ مَشْتُولَ ومُفْسُ

!استغرقت أربعة أشهر للوصول إليّ حتى في الوباء هذا سخيف!

It took four months to reach me!! Even in a pandemic, that is ridiculous!!

!استغرقت أربعة أشهر للوصول إليّ حتى في الوباء هذا سخيف!

تم استقباله في درع الوجه المحطم كان عليه تجاعيد ترك علامات على الشعيرات

Received in a crushed face shield had creases on it . leaving marks on olastic

تم استقباله في درع الوجه المحطم كان عليه تجاعيد ترك علامات على الشعيرات

ووصلت البضائع على ما يرام، ولكن الحاويات المنفردة من الورق المقوى وصلت مكسورة ومحطمة وغير قابلة للاستخدام ولا يمكن طباعتها لتسويقها في وقت لاحق. من المؤسف أن هذا ما كان ليحدث لو كانت البضاعة محمية بصندوق من الورق المقوى وليس كما لو كانت مع كيس بلاستيكي بسيط يأتي حتى مع العديد من الثقوب.

La mercancía llegó bien pero los envases de cartón individuales llegaron rotos, aplastados, inservibles e impresentables para una posible comercialización posterior. Una lástima porque esto no hubiese ocurrido si se hubiese protegido la mercancía con una caja de cartón y no como se hizo con una simple bolsa de plástico que inclusive llegó con muchos agujeros.

ووصلت البضائع على ما يرام، ولكن الحاويات المنفردة من الورق المقوى وصلت مكسورة ومحطمة وغير قابلة للاستخدام ولا يمكن طباعتها لتسويقها في وقت لاحق. من المؤسف أن هذا ما كان ليحدث لو كانت البضاعة محمية بصندوق من الورق المقوى وليس كما لو كانت مع كيس بلاستيكي بسيط يأتي حتى مع العديد من الثقوب.