تم تسليمها بالترتيب حتى الآن يعمل بشكل جيد.

Delivered in order. So far it works quite nicely.

تم تسليمها بالترتيب حتى الآن يعمل بشكل جيد.

أخيراً وجدت مشعلاً غير مكلف مع تكبير دائري جودة البناء جيدة، وهناك عدد من المشكلات الصغيرة: الغطاء المطاطي للمقبض وأغطية مقبس الشاحن مفكوكة. أشياء أخرى لا أحب: عجلة التكبير تدور إلى أجل غير مسمى في كلا الإتجاهين (أفضل أن تتوقف عند الحد الأدنى/الحد الأقصى) ووضع الإضاءة السخيفة يزعجني تقريباً في كل مرة أطفأ فيها الشعلة.

Finally found a non-expensive torch with rotating zoom. Build quality is OK, there are a number of small issues: handle rubber cover and charger socket covers are loose. Other things I do not like: zoom wheel rotates indefinitely in both directions (I'd prefer it stops at min/max) and the silly strobe mode annoys me almost every time when I'm turning the torch off.

أخيراً وجدت مشعلاً غير مكلف مع تكبير دائري جودة البناء جيدة، وهناك عدد من المشكلات الصغيرة: الغطاء المطاطي للمقبض وأغطية مقبس الشاحن مفكوكة. أشياء أخرى لا أحب: عجلة التكبير تدور إلى أجل غير مسمى في كلا الإتجاهين (أفضل أن تتوقف عند الحد الأدنى/الحد الأقصى) ووضع الإضاءة السخيفة يزعجني تقريباً في كل مرة أطفأ فيها الشعلة.