كل شيء سار على ما يرام، سعيد للقيام بذلك مرة أخرى. كل شيء مكتمل. _الجهاز يرسل طاقة تتراوح بين 3-5 واط من 80 - 10م._ ومع ذلك، فإن FM غير صالح على CB. حساسية الاستقبال العامة جيدة جدًا عبر جميع النطاقات. _إنه يرسل في FM ولكن لا يوجد استقبال. USB و LSB و AM كلها جيدة. كان من المرغوب فيه وجود مؤشر بطارية. لقد قمت بتحديث ذلك، وكذلك مكبر صوت أفضل، تم تركيبه مباشرة خلف الشبكة. كما قمت بتركيب وحدة تحكم الصوت الخارجية في الأمام فوق وحدة التحكم في التردد. _مكبر الصوت الداخلي يصدر صوت زقزوق وضجيج._ مع ميكروفون مكبر الصوت الخارجي، الأمر بخير. _بشكل عام، جهاز صغير جميل ومفيد يعمل أيضًا.

Alles super gelaufen, gerne wieder.Alles ist vollständig. Gerät macht 3-5 Watt Sendeleistung von 80 -10m. FM ist jedoch unbrauchbar auf CB.Die allgemeine Empfängerempfindlichkeit ist auf allen Bändern sehr gut. Es sendet in FM aber der Empfang ist nicht vorhanden. USB,LSB und AM ist alles okay.Wünschenswert wäre eine Batterieanzeige gewesen. Die habe ich mir nachgerüstet, sowie einen besseren Lautsprecher, direkt hinter das Gitter gebaut.Einen externen Lautstärkeregler habe ich auch noch vorn über dem Frequenzregler eingebaut. Der interne Lautsprecher rappelt und raschelt. Mit externen Lautsprechermicrofon ist es okay. Alles in allem ein schönes,kleines und brauchbares Gerät was auch funktioniert.

كل شيء سار على ما يرام، سعيد للقيام بذلك مرة أخرى. كل شيء مكتمل. _الجهاز يرسل طاقة تتراوح بين 3-5 واط من 80 - 10م._ ومع ذلك، فإن FM غير صالح على CB. حساسية الاستقبال العامة جيدة جدًا عبر جميع النطاقات. _إنه يرسل في FM ولكن لا يوجد استقبال. USB و LSB و AM كلها جيدة. كان من المرغوب فيه وجود مؤشر بطارية. لقد قمت بتحديث ذلك، وكذلك مكبر صوت أفضل، تم تركيبه مباشرة خلف الشبكة. كما قمت بتركيب وحدة تحكم الصوت الخارجية في الأمام فوق وحدة التحكم في التردد. _مكبر الصوت الداخلي يصدر صوت زقزوق وضجيج._ مع ميكروفون مكبر الصوت الخارجي، الأمر بخير. _بشكل عام، جهاز صغير جميل ومفيد يعمل أيضًا.

قطعة جيدة وتعمل كمستقبل بشكل جيد، حتى الآن. سيتم اختبارها قريبًا مثل Tx، بعد أن أنتهي من تثبيت هوائي QRP.

Nice piece and work like receiver ok, for moment. Will be tested soon like Tx, after I finished to mount the QRP antenna.

قطعة جيدة وتعمل كمستقبل بشكل جيد، حتى الآن. سيتم اختبارها قريبًا مثل Tx، بعد أن أنتهي من تثبيت هوائي QRP.