المواد سلمت بسرعة.

Items delivered quite quickly.

المواد سلمت بسرعة.

أنا أزيل النجم للجودة لأن الملاحظة أمام مصدر الضوء تظهر ثقوباً قد تكون صغيرة، لكن الشك مسموح به. نجمة أخرى تمت إزالتها من المظهر، ولكن ليس من المرشّحات: يوفر الصندوق مساحة كافية لترجمة المعلمات على الأقل باللغة الإنجليزية. ولا يكشف اختبار الحرق عن وجود بقايا قليلة جدا: أساسا السخام الأسود والرسوب الأصفر، سواء من المظهر أو اللمس الزيتي ولكن قابل للذوبان تماما في الماء. مناسبة للثني للقمع أو الترشيح الفراغي. في استخدام الهواة، هو أفضل بكثير من مرشحات القهوة البسيطة!

J'enlève une étoile pour la qualité car l'observation devant une source lumineuse laisse voir des trous. Ils sont peut-être minuscules mais le doute est permis. Une autre étoile enlevée à l'apparence, mais pas celles des filtres: la boîte offre assez de place pour une traduction des paramètres au moins en anglais. Un essai d'incinération révèle effectivement très peu de résidus: surtout de la suie noire et un dépôt jaune, les deux d'aspect et toucher huileux mais parfaitement soluble à l'eau. Apte au pliage pour filtration en entonnoir ou sous vide. En usage amateur, c'est nettement mieux que les simples filtres à café !

أنا أزيل النجم للجودة لأن الملاحظة أمام مصدر الضوء تظهر ثقوباً قد تكون صغيرة، لكن الشك مسموح به. نجمة أخرى تمت إزالتها من المظهر، ولكن ليس من المرشّحات: يوفر الصندوق مساحة كافية لترجمة المعلمات على الأقل باللغة الإنجليزية. ولا يكشف اختبار الحرق عن وجود بقايا قليلة جدا: أساسا السخام الأسود والرسوب الأصفر، سواء من المظهر أو اللمس الزيتي ولكن قابل للذوبان تماما في الماء. مناسبة للثني للقمع أو الترشيح الفراغي. في استخدام الهواة، هو أفضل بكثير من مرشحات القهوة البسيطة!