أداة جيدة

good Tool

أداة جيدة

This would be the best pocket measure for quick measurement I now have when out on jobs away from tool boxes.

This would be the best pocket measure for quick measurement I now have when out on jobs away from tool boxes.

This would be the best pocket measure for quick measurement I now have when out on jobs away from tool boxes.

جهاز قياس يدوي جيد جداً

Very good handy measuring device

جهاز قياس يدوي جيد جداً

مفيد جداً ولطيف دقيق بشكل معقول، جيد بما فيه الكفاية لقياس تقريبي لأعمال الخشب. لجعله أفضل، ضع جميع الحواف و تلميعها بورق رمل رفيع. انحني باليد قليلاً في الجسم والمقياس الداخلي لعملية الانزلاق السلسة.

Very handy and cute vernier. Reasonably accurate, good enough for rough measurement for woodworking. To make it better, file all the edges and polish them with fine sandpaper. Bend by hand slightly both body and inner scale for smoother sliding operation.

مفيد جداً ولطيف دقيق بشكل معقول، جيد بما فيه الكفاية لقياس تقريبي لأعمال الخشب. لجعله أفضل، ضع جميع الحواف و تلميعها بورق رمل رفيع. انحني باليد قليلاً في الجسم والمقياس الداخلي لعملية الانزلاق السلسة.

لطيف، ليس أداة دقيقة لكن لقياسه بشكل تقريبي يكفي

nice, not a precisione instrument but for rough measurement it's enough

لطيف، ليس أداة دقيقة لكن لقياسه بشكل تقريبي يكفي

مفيد، مصنوع بشكل رائع!

useful, nicely made!

مفيد، مصنوع بشكل رائع!

دنج يدوي فائق

super handig ding

دنج يدوي فائق

ممتازة!!!

excellent!!!

ممتازة!!!

سهل جداً للقياس، مثلاً الصناديق الصغيرة للإلكترونيات.

Very handy for measuring e.g. small boxes for electronics.

سهل جداً للقياس، مثلاً الصناديق الصغيرة للإلكترونيات.

كما هو مُصوّر، هناك مشكلة بسيطة هي أنّه بطريقة ما خشنة عند الزوايا والحواف، حللتها ببعض ورق الرمل الرقيق، في دقيقة واحدة كان جاهزاً.

As depicted, a minor problem is that is somehow rough at the corners and edges, i resolved it with some fine sand paper ,in 1 min it was ready.

كما هو مُصوّر، هناك مشكلة بسيطة هي أنّه بطريقة ما خشنة عند الزوايا والحواف، حللتها ببعض ورق الرمل الرقيق، في دقيقة واحدة كان جاهزاً.